Rase ton menton quand la barbe de ton fils est poussée.
|
Le besoin développe l'esprit.
|
Le temps sera le maître de celui qui n'a pas de maître.
|
Tel construit un minaret, qui détruit une ville.
|
Quand le chat et la souris vivent en bonne intelligence,
Les provisions en souffrent.
|
Si le jour sert à voir,
Il sert aussi à être vu.
|
Le savant conçoit l'ignorance parce qu'il en a tâté,
Mais l'ignorant n'a pas été savant.
|
Dans le Bilédulgérid (pays des dattes)
On nourrit les ânes avec des dattes.
|
L'esprit se trompe une fois, et réussit une autre fois.
|
Celui qui dit du mal des autres,
Médit de toi devant les autres.
|
Qui cache son secret, obtient ce qu'il désire.
|
Le chirurgien s'instruit aux dépends de l'orphelin.
|
Tout chien aboie sur sa porte,
Tout lion se carre dans sa forêt.
|
Celui qui monte le char de l'espérance,
Y a souvent pour compagnon la pauvreté.
|
Les grandes choses dérivent souvent des petites.
|
Méfie-toi de celui que tu ne connais point.
|
Il est plus facile de détourner le méchant de son amour pour le mal,
Que de distraire de son chagrin l'homme triste.
|
Celui qui désire exceller dans la sagesse,
Ne doit pas se laisser gouverner par les femmes.
|
Si tu rencontres un puissant perché sur un âne, dis lui:
"Oh! Monseigneur, sur quel beau cheval vous voilà!..."
|
Ne laisse pas ta langue te couper ta gorge.
|
Menacer le brave de la mort,
C'est menacer le canard de la rivière.
|
Qui tue le lion, en mange,
Qui ne le tue pas, en est mangé.
|
Une nuit d'anarchie,
Est pire que des années de tyrannie.
|
La providence ne permet guère qu'un méchant homme sorte de la vie sans avoir ajouté à ses crimes celui de l'ingratitude.
|
Si tu dis que le lion est un âne,
Va lui mettre un licou
(se dit pour les fanfarons).
|
Le sage dans son pays natal est comme l'or dans la mine
(Nul n'est prophète en son pays).
|
Baise le chien sur la gueule, jusqu'à ce que tu puisses le museler.
|
Prends conseil d'un plus grand et d'un plus petit que toi,
Et puis forme ton opinion.
|
Il arrache la dent du chien, et aboie lui-même.
|
Les meilleures visites sont les plus courtes.
|
La mère d'un assassiné dort,
Mais pas la mère d'un assassin.
|
Les sciences sont des études dont la clé est l'étude.
|
Trois choses éprouvent la force de l'esprit:
Les livres, les présents, les messages.
|
Tel n'a de chaleur pour ses amis,
Que pour les tuer.
|
Il vend sa vigne pour acheter un pressoir.
|
Habit d'emprunt ne tient pas chaud.
|
Quand tu seras enclume, prends patience,
Mais si tu es marteau, frappe droit et ferme.
|
Qui ne comprend pas un regard,
Ne comprendra pas mieux une explication.
|
Dès que tu as prononcé un mot, ce mot règne sur toi;
Jusque là, c'est toi qui règne sur lui.
|
L'homme qui est au pouvoir doit imiter le médecin,
Et ne pas appliquer les mêmes remèdes à tous.
|
Quand les affaires t'embarrasse par la tête,
Prends les par la queue.
|
Faire l'éloge d'une méchante action,
C'est la prendre à son compte.
|
